香港新浪網MySinaBlog 精選話題工具
« 上一篇 | 下一篇 »
teddy | 4th Aug 2009 | 風情 | (251 Reads)
停駐二世古的最後一夜,偶然在電視上聽到這歌: ”泣いてもいいですか” (我可以哭泣嗎?)。由兩個大男孩合作演繹,日文歌詞我不完全聽得懂,但當中一些字句,反覆咀嚼,味道蠻熟悉的,聽著聽著,是一種說不上來的惆悵。

一個天色灰濛濛的早上,匆匆登上由俱知安開往小樽的火車,列車只有兩個車廂,罕見的「短」,像人生。車上人不多,幾乎全都是公公婆婆,日本人,當然。坐下才發覺,跟我面對面坐著的,竟是個不停在用手帕抹眼淚的年輕女孩。在整整一個小時的車程裡,見她除了初時偶然抬頭看一下窗外的景色,便一直旁若無人的低頭哭過不停。

看情形該是獨個兒上路吧。── 年輕女子興高采列出門旅遊,即使孤身一人,也沒甚麼稀奇,倒是像這樣子愁眉不展悲悲戚戚,甚至忍不住在人前流下眼淚的,卻不多見,背後的故事,會不會都跟一個叫人心碎的男孩有關?

女孩身旁放了本旅遊用日漢詞典,看穿戴衣飾,是台灣人沒錯吧。

看著,奇怪我忽然有點兒羡慕起來,羡慕,是因為在成長的過程中,人基於某些原因、顧慮、經歷、心態,漸漸地,便失卻在人前哭泣流淚的那份勇氣。對,哭泣,我總相信是真的真的需要勇氣的,尤其對一個男人而言。

車窗外是廣闊而蒼茫的田野,滿眼天涯路,山是山,水是水,留不住的。── 今日だけ泣いてもいいですか?

 

泣いてもいいですか

今日だけ泣いてもいいですか…

僕らは旅の途中出会った 未完成なままの二人 
何故か時々空見上げるのは  
君の心が穏やかなとき 笑顔になれるまで 待っている

今日だけ泣いても構わないですか  
明日から泣かずに生きてくから
別れの時がもうすぐ来るんだね  
夏の終わりの 夕陽のように 切なく輝く君を見送る

希望に満ちてる今日の君 夢が叶いますように  
君の陰でエールを贈る 野に咲く花が咲き誇るように  
喜びの種を蒔くのさ

別れの悲しみ すればするほどに 人は優しく逞しい姿  
君に出会う為生まれてきたんだ  
でも…いいんだ…ありがとう 切なく輝く君を見守る

君と出会った日の事 忘れやしないよ
優しい自分に出逢えた奇跡も 君が居てくれたから

今日だけ泣いても構わないですか  
明日から泣かずに生きてくから
別れの時がもうすぐ来るんだね  
夏の終わりの夕陽のように 切なく輝く君を 

別れの悲しみ すればするほどに 人は優しく逞しい姿
君に出会う為生まれてきたんだ  
でも…いいんだ…ありがとう 切なく輝く君を見守る

今日だけ泣いてもいいですか…   
今日だけ泣いてもいいですか…



[29] Re: 淼淼
淼淼 :
我也試過在車上全程淚如雨下, 忍不了, 又怕別人看見。如今心腸日益硬, 少哭很多了。
男人偶然地流下淚, 很感性。如果是為我而哭, 更加可愛......可惜沒有。

要加油啊,願意為你哭或笑的男人,說不定正在某處等待著呢!


[引用] | 作者 teddy | 17th Aug 2009 | [舉報垃圾留言]

[28]

我也試過在車上全程淚如雨下, 忍不了, 又怕別人看見。如今心腸日益硬, 少哭很多了。

男人偶然地流下淚, 很感性。如果是為我而哭, 更加可愛......可惜沒有。

淼淼
[引用] | 作者 淼淼 | 14th Aug 2009 | [舉報垃圾留言]

[27] Re: yinty
yinty :
想必是件傷心的事,才會令人有哭的衝動;想哭而哭不出,或壓抑著不讓自己哭出來,則更見悲涼了。
想哭便哭吧。 :)

壓抑著不讓自己哭會很傷心+傷身,不過,有時候因為不想牽動身邊至愛親人的情緒,勉強忍住,這樣經驗,也是有的...


[引用] | 作者 teddy | 11th Aug 2009 | [舉報垃圾留言]

[26] Re: incomplete
incomplete :
"人基於某些原因、顧慮、經歷、心態,漸漸地,便失卻在人前哭泣流淚的那份勇氣。"說得很對啊...本身便是一個眼淺的人, 隱約記得上次在公眾場合哭, 是上班途中, 要強忍淚水, 真的很難受, 但卻頃刻讓我知道心中最重要的是什麼...

像你那次哭的經驗很難得,對,在這種情況下,心中著緊的事/人會很容易浮現出來。


[引用] | 作者 teddy | 11th Aug 2009 | [舉報垃圾留言]

[25] Re: brownie
brownie :
那我豈不是很勇敢?哭是家常便飯,有時還斷續哭上幾小時。

看來brownie不單勇,而且很有韌力(不過記得要補充水份:p)


[引用] | 作者 teddy | 11th Aug 2009 | [舉報垃圾留言]

[24] Re: Phibby
Phibby :
有時我反而會對那些在車廂裏陰笑的人有興趣……(究竟在笑什麼呢?)歡迎歸來!=)

唔,會不會是因為剛在股市樓市撈了一票,內心滿足又不想人家知道,才陰陰笑:P


[引用] | 作者 teddy | 11th Aug 2009 | [舉報垃圾留言]

[23] Re: Maisy
Maisy :
又去北海道?出外走一圈,文章更見感性,雖然有點傷感。

寫的時候心中真的有點傷感,也有放聲大哭的衝動,但不能呢....


[引用] | 作者 teddy | 11th Aug 2009 | [舉報垃圾留言]

[22] Re: hoi
hoi :
又離家出走?家書也沒有放下bor你...
睇黎"泰狄的網上雜文" 快要改做"一個流浪漢日記" (笑)~

我是仿效某日本女優:P,流浪漢日記這名字真的不錯,如真的採用,會用湯漢斯的cast away做背景音樂:P


[引用] | 作者 teddy | 11th Aug 2009 | [舉報垃圾留言]

[21] Re: Mr RiceBall
Mr RiceBall :
你去了北海道?
有幸能看過山水,該是笑著哭才對

常常看見小孩子笑著哭或哭著笑,天真無邪的,大人要這樣子似乎很難,我回來了。


[引用] | 作者 teddy | 11th Aug 2009 | [舉報垃圾留言]

[20] Re: 達奇‧雞
達奇‧雞 :
想哭的時候就哭啊, 別忍在心裡男生也好女生也好, 心痛的時候都可以哭
小雞是個愛哭鬼...本來想說, 哭完了要笑啊不過, 我不好意思說la...但, teddy啊, 加油呢~小雞希望您開心愉快
小雞真的掛念您快回來吧

謝謝小雞的掛念和關心,我回來了,愛哭的小雞把心裡不開心的情緒都哭出來,當日子過去,漸漸地就會成了快樂幸福不哭的小雞,但最最重要的,要好好照顧自己的身體啊....


[引用] | 作者 teddy | 11th Aug 2009 | [舉報垃圾留言]

[19] Re: joan
joan :
看了這篇文突然想把我不強壯的肩膀借你一會雖然這些日子我也不怎麼順利也曾躲在被窩裡哭咬著牙不敢哭出聲
管他的放聲大哭吧那裡又沒有人認識你要是我早就哭了把眼淚流在日本吧哭完了再回來

旅途中真的有難過得想放聲大哭的時候,但即使當時四野無人,竟也哭不出來,有時候我會這樣想,會不會是因為自己臉上負責哭泣的神經線綳得大緊和太久,已失去了原有功能...

謝謝你願意借出的肩膀,光想像已十分窩心,也祝願你不順利的日子雨過天青。


[引用] | 作者 teddy | 11th Aug 2009 | [舉報垃圾留言]

[18] Re: 欣
:
我可以給你一個擁抱嗎?
記得年幼時, 經常給媽媽請我吃籐條炆豬肉, 她總會說這句話:「哭什麼? 不准哭o」給人打, 痛也不准我哭, 真的忍得很辛苦, 惟有在晚上偷偷躲在被窩裹哭o 我不習慣在人前哭泣, 覺得有點難為情, 我寧願躲在一角哭, 不過, 我真的試過兩次在飛機上靜靜地忍不住流眼淚, 我沒有留意坐我隔離那個人有否發現我在哭o 我發覺自己長大後, 感觸多了, 比較容易眼淺, 但我不算事無大小...

依稀記得好像跟你說過,我小時候很愛哭,也許quota用完了,現在想哭也哭不出來,即使哭得出來,也不夠轟烈,相信你也同意,抽抽噎噎的哭個不住,但又要忍住不大聲哭出來,那種感覺蠻辛苦的。


[引用] | 作者 teddy | 11th Aug 2009 | [舉報垃圾留言]

[17] Re: 賽賽花
賽賽花 :
感謝分享 這是一定要推的啦..................................................

thanks!


[引用] | 作者 teddy | 11th Aug 2009 | [舉報垃圾留言]

[16] Re: UncleRay
UncleRay :
你在那裡?是在日本嗎?

回來了,終於。


[引用] | 作者 teddy | 11th Aug 2009 | [舉報垃圾留言]

[15] Re: 敖飛揚
敖飛揚 :
有無親身參演日劇的感覺呀?

猜她是台灣人,似參演台劇多些:P


[引用] | 作者 teddy | 11th Aug 2009 | [舉報垃圾留言]

[14] Re: meow皇
meow皇 :
返來啦,返來啦 ...有時真是會羨慕有眼淚的人,人大了,對于同樣的事情小時候會流眼淚,但大了便欲哭無淚,很可憐呢~不過,不會出現在我身上呢,我是想笑便大笑,看到政府宣傳的【煽情】廣告也會眼紅紅的人,羨慕我嗎?!嘻嘻,我還是很珍惜每一次感情泛濫的情況呢~(不過倒是遇到過這種情況:以前對主人說:唔要你啦,他竟然流眼淚,害我心痛死了,但這一招只有一次有效,他老了,不會再流淚了 ... 嘻嘻)thanks...

對親愛的主人可不能這樣呀,不流淚也不表示他心裡好受(跟老不老有甚麼關係:p)又,真羡慕哭笑自然的人,像個孩子,童真是寶,該好好收藏。


[引用] | 作者 teddy | 11th Aug 2009 | [舉報垃圾留言]

[13]

想必是件傷心的事,才會令人有哭的衝動;想哭而哭不出,或壓抑著不讓自己哭出來,則更見悲涼了。

想哭便哭吧。 :)


[引用] | 作者 yinty | 8th Aug 2009 | [舉報垃圾留言]

[12]

"人基於某些原因、顧慮、經歷、心態,漸漸地,便失卻在人前哭泣流淚的那份勇氣。"
說得很對啊...
本身便是一個眼淺的人, 隱約記得上次在公眾場合哭, 是上班途中, 要強忍淚水, 真的很難受, 但卻頃刻讓我知道心中最重要的是什麼...

incomplete
[引用] | 作者 incomplete | 8th Aug 2009 | [舉報垃圾留言]

[11]

那我豈不是很勇敢?哭是家常便飯,有時還斷續哭上幾小時。


[引用] | 作者 brownie | 7th Aug 2009 | [舉報垃圾留言]

[10]

有時我反而會對那些在車廂裏陰笑的人有興趣……(究竟在笑什麼呢?)
歡迎歸來!=)

Phibby
[引用] | 作者 Phibby | 6th Aug 2009 | [舉報垃圾留言]

[9]

又去北海道?
出外走一圈,文章更見感性,雖然有點傷感。


[引用] | 作者 Maisy | 6th Aug 2009 | [舉報垃圾留言]

[8]

又離家出走?家書也沒有放下bor你...

睇黎"泰狄的網上雜文" 快要改做
"一個流浪漢日記" (笑)~

hoi
[引用] | 作者 hoi | 5th Aug 2009 | [舉報垃圾留言]

[7]

你去了北海道?

有幸能看過山水,該是笑著哭才對

Mr RiceBall
[引用] | 作者 Mr RiceBall | 5th Aug 2009 | [舉報垃圾留言]

[6]

想哭的時候
就哭啊, 別忍在心裡
男生也好女生也好, 心痛的時候都可以哭

小雞是個愛哭鬼...
本來想說, 哭完了要笑啊
不過, 我不好意思說la...
但, teddy啊, 加油呢~
小雞希望您開心愉快

小雞真的掛念您
快回來吧

達奇‧雞
[引用] | 作者 達奇‧雞 | 5th Aug 2009 | [舉報垃圾留言]

[5] joan

看了這篇文
突然想把我不強壯的肩膀借你一會
雖然
這些日子
我也不怎麼順利
也曾躲在被窩裡哭
咬著牙不敢哭出聲

管他的放聲大哭吧
那裡又沒有人認識你
要是我
早就哭了
把眼淚流在日本吧
哭完了再回來


[引用] | 作者 joan | 5th Aug 2009 | [舉報垃圾留言]

[4]

我可以給你一個擁抱嗎?

記得年幼時, 經常給媽媽請我吃籐條炆豬肉, 她總會說這句話:「哭什麼? 不准哭o」給人打, 痛也不准我哭, 真的忍得很辛苦, 惟有在晚上偷偷躲在被窩裹哭o 我不習慣在人前哭泣, 覺得有點難為情, 我寧願躲在一角哭, 不過, 我真的試過兩次在飛機上靜靜地忍不住流眼淚, 我沒有留意坐我隔離那個人有否發現我在哭o 我發覺自己長大後, 感觸多了, 比較容易眼淺, 但我不算事無大小都哭個飽的人o

很多人認為流血不流淚才是男子漢大丈夫, 就是有淚不輕流, 我反而覺得男人的眼淚才是很珍貴, 每次給我見到堂堂大男人靜靜地落淚, 我會很受感動及心軟o 哭得舒服是一種福份, 因為可以將心裹的鬱結倒空出來, 我始終覺得會哭的人, 証明他/她心裹還有知覺和觸感o 也許有天不知什麼原因下, 你深受感動, 而忘卻了慣常的顧慮, 淚水終於忍不住從眼眶內滴下來也不定o


[引用] | 作者 | 5th Aug 2009 | [舉報垃圾留言]

[3]

你在那裡?是在日本嗎?

UncleRay
[引用] | 作者 UncleRay | 4th Aug 2009 | [舉報垃圾留言]

[2]

有無親身參演日劇的感覺呀?


[引用] | 作者 敖飛揚 | 4th Aug 2009 | [舉報垃圾留言]

[1]

返來啦,返來啦 ...
有時真是會羨慕有眼淚的人,人大了,對于同樣的事情小時候會流眼淚,但大了便欲哭無淚,很可憐呢~
不過,不會出現在我身上呢,我是想笑便大笑,看到政府宣傳的【煽情】廣告也會眼紅紅的人,羨慕我嗎?!嘻嘻,我還是很珍惜每一次感情泛濫的情況呢~
(不過倒是遇到過這種情況:以前對主人說:唔要你啦,他竟然流眼淚,害我心痛死了,但這一招只有一次有效,他老了,不會再流淚了 ... 嘻嘻)
thanks for sharing ,確實是首好歌


[引用] | 作者 meow皇 | 4th Aug 2009 | [舉報垃圾留言]